[ Reklama ]  

  [ CZ VobSubs ]  

Podařilo se mi obstarat několik vobsub balíků z DVD obsahujících české titulky, bohužel je není tak snadné ripnout do textové podoby. Nemám teď čas je kompletně přepisovat a věnovat tomu tolik času, nicméně zde dávám tyto titulky k mání, kdyby se našel nějaký dobrodinec, který by byl ochotný titulky ripnout a zaslat mi je zpět ke zveřejnění. Věřím že se najde někdo, kdo bude mít o dané titulky zájem a ten čas jim věnuje. Byla by škoda nerozšířit kolekci českých titulků. Díky

NEW  [1986]  Philippe de Broca - La Gitane (The Gypsy) [vobsub]

[1963]  Pier Paolo Pasolini - La Rabbia [vobsub]

[1965]  Pier Paolo Pasolini - Comizi d'amore (Assembly of Love) [vobsub]

[1978]  Rainer Werner Fassbinder - In einem Jahr mit 13 Monden (In a Year of 13 Moons) [vobsub]

[1979]  Rainer Werner Fassbinder - Die Dritte Generation (The Third Generation) [vobsub]

[1989]  Alain Resnais - I Want to Go Home [vobsub]

[1980]  Peter Greenaway - The Falls [vobsub]

[1968]  Jean-Luc Godard - Sympathy for the Devil [vobsub]

[1983]  Marco Ferreri - Storia di Piera (The Story of Piera) [vobsub]

[1946]  Roberto Rossellini - Paisa (Paisan) [vobsub]

  [ Filmy na DVD ]  

Na DVD s českými titulkami vyšly již dříve tyto filmy. Pokud někdo z Vás má některé z těchto DVD a byl by ochoten titulky uložit na disk a zaslat mi je, abych je mohl uveřejnit na artsubs, ozvěte se mi na mail norgen@centrum.cz. Jednoduchý a přehledný návod jak na to je zde, případně dále rád poradím. Je to záležitost na pár minut a několik kliknutí. Díky

[1974] Wim Wenders - Alice ve městech (Alice in den Städten) [1966] Roman Polanski - Ve slepé uličce (Cul-de-sac) [1965] Roman Polanski - Hnus (Repulsion) [1928] Alfred Hitchcock - Rozmary bohaté ženy (Champagne)

  [ Novinky | News ]  

17.11.2009	[1918]  Ernst Lubitsch - Die Augen der Mumie Ma (Eyes of the Mummy Ma) [EN]
17.11.2009	[1920]  Ernst Lubitsch - Sumurun (One Arabian Night) [EN]
17.11.2009	[1993]  David Cronenberg - M. Butterfly [CZ]
17.11.2009	[1938]  Ernst Lubitsch - Bluebeard's Eighth Wife [EN]
17.11.2009	[1968]  Vittorio De Sica - (A Place for Lovers) [EN]
15.11.2009	[1993]  David Cronenberg - M. Butterfly [EN]
12.11.2009	[1961]  Roberto Rossellini - Viva l'Italia! (Garibaldi) [EN]
12.11.2009	[2008]  Atom Egoyan - Adoration [EN]
11.11.2009	[1940]  Roberto Rossellini - Fantasia sottomarina (Undersea Fantasy) [EN]
11.11.2009	[1988]  Andrzej Wajda - Les Possédés (The Possessed) [EN]
10.11.2009	[2009]  Jim Jarmusch - The Limits of Control [CZ]
10.11.2009	[1995]  Wim Wenders - Die Gebrüder Skladanowsky (Brothers Skladanowsky) [EN]
09.11.2009	[2009]  Jim Jarmusch - The Limits of Control [EN]
08.11.2009	[1948]  Billy Wilder - A Foreign Affair [SK]
08.11.2009	[1954]  Roberto Rossellini - Giovanna d'Arco al rogo (Joan of Arc at the Stake) [EN]
08.11.2009	[1935]  Mikio Naruse - Joyu to shijin (The Actress and the Poet) [EN]
05.11.2009	[1926]  René Clair - Le Voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) [EN]
04.11.2009	[1990]  Andrzej Wajda - Korczak [EN]
04.11.2009	[1979]  Franco Zeffirelli - The Champ [EN]
01.11.2009	[2007]  Kar-Wai Wong - There's Only One Sun [CZ]
01.11.2009	[2007]  Kar-Wai Wong - There's Only One Sun [EN]
...